2010年10月11日月曜日

ロシアの人名・略称・愛称28 Юで始まる名前

で始まる単語はロシア語にはありません。
 語尾にくる場合も複数形であるため、個人の人名としては考えにくいです。

*Юлианユリアーン(ローマの人名ユリアヌスから)古称:Иулианイウリアーン 口語形:Ульянウリヤーン 略称:Юляユーリャ,Уляウーリャ 愛称:Юленькаユーレニカ,Юлечкаユーレチカ
※ローマの人名を元にしているせいか、モルドヴァ人・ルーマニア人選手に比較的多く見られる名前のようです。
Юлиан ЕрханエルハンFKモルドヴィヤ(一部)のモルドヴァ人DF
紛らわしいがロシア内の地名(及びクラブ名)モルドヴィヤМордовияは、ソ連構成共和国であったモルドヴァМолдва(旧モルダヴィヤМолдавия)とは「別物」です!!
 このほかにはブルスク(モルドヴァ人、ツェスカ・ラピード)、アポストル(ルーマニア人、ウニリャ・ウルジチェニ)等々。コフ(ドイツ人、ボルシア・ドルトムント)らドイツも。

*Юлийユーリー(ローマの人名ユリアヌスから)古称:Иулий 略称:Юляユーリャ,Уляウーリャ 愛称:Юленькаユーレニカ
※後述のЮрийとは別物!!女性形のЮлияユーリヤは割といますが(アルシャーヴィンの奥さん等)、Юлийの方はやはりЮрийと紛らわしいからなのか殆どみあたりません。

*Юрийユーリー(Георгийゲオルギー,Юрьийユーリーのロシア方言) 略称:Юраユーラ,Юшаユーシャ 愛称:Юрочкаユーロチカ 女性形Юрияユーリヤ(Юлияと逆であまりいないように思われる
Юрий Жирковジルコフ(チェルシー)、Юрий Севидовセヴィドフ(今年の2月に亡くなった有名な元選手(スパルターク・モスクワ等)・元監督(シンニク・ヤロスラーヴリ)だとのこと)Юрий Газзаевガザエフ(クルィリヤ=ソヴェートフの前監督さんです!ディナモ・キエフ前監督のヴァレーリー・ガザエフさんは従兄弟)、Юрий Джоркаеффジョルカエフ(元フランス代表、アルメニア系)、Юрий Сёминショーミン←セミンではない!(ロコモチフ・モスクワ監督)、Юрий Жевновジェヴノフ(ゼニット・サンクト=ペテルブルグ(FKモスクワから)、ベラルーシ代表)
※Кирилловキリルロフ(ディナモ・モスクワ→アラニヤ・ウラジカフカス)「期待の若手トップ30」

0 件のコメント:

コメントを投稿