95点目

Гол полузащитника "Сатурна" Андрея Каряки, забитый им на 25-й минуте гостевого поединка 24-го тура премьер-лиги против "Томи", стал для него 95-м в зачет "Клуба 100".

プレミアリーグ第24節対トミのアウェイ戦25分にサトゥールンのMFアンドレイ・カリャカが入れたゴールは、「クラブ100」算定で彼の通算95点目となった。

*забитый им（被動形動詞過去男性形主格：Голに係る）「撃たれた」＜забить　動作の主体は造格им＜он
*на 25-й（двадцать пятой） минуте（前置格）＜двадцать пятая минута
*24-го(двадцать четвёртого) тура（生格）＜двадцать четвёртый тур
* 95-м(девяноста пятым)（造格：статьの要求）＜девяноста пятый

Для Каряки этот мяч стал первым в нынешнем сезоне.

カリャカにとって、これが今シーズン初ゴールとなった。

*первым（造格：статьの要求）＜первый

16 октября 2010

Я  очень долго ждала....