2011年3月21日月曜日

期待の若手トップ30⑮デニス・チェルィシェフ

今回はロシアユース代表にして、ロシアとはちょっと縁が薄いながら一部サッカーファンからの期待度が高いという点で、ミランのアレクサンドル・メルケルと並び称される、レアル・マドリード所属の二世FWくんです。

3. Денис Черышев(Реал Испания).
3.デニス・チェルリシェフ(レアル・マドリード(スペイン))
基本情報はスポーツ・ルーより
дата и место рождения: 24 декабря 1990, Россия
生年月日及び出生地:1990年12月24日生まれ、ロシア
гражданство: Россия
国籍:ロシア
клуб: Реал Мадрид Кастилья
所属クラブ:レアル・マドリード(スペイン)
амплуа: нападающий
ポジション:FW
рост: 173 | вес: 68
身長:173センチ 体重:68キロ
父称はДмитриевичドミトリエヴィチです。

Денис сын известного в прошлом российского футболиста Дмитрия Черышева.

デニスはロシアの有名な元サッカー選手ドミトリー・チェルィシェフの息子。

Начал играть с 6 лет, с детской команды хихонского Спортинга, затем вслед за отцом перешёл в Бургос, а позже его запреметили скауты мадридского Реала и он перешёл в детскую команды сливочных.

6歳からスポルティング・ヒホンのジュニアチームでサッカーを始め、父に伴いブルゴスに移り、レアル・マドリードにスカウトの目に留まり、かの銀河系のジュニアチームに移籍した。

В 2003 году выиграл в составе детской команды Реала турнир среди лучших европейских команд, попутно став лучшим бомбардиром турнира.

2003年にレアル・マドリードジュニアチームのメンバーとしてヨーロッパ最高峰のチーム間のトーナメント(U-13)でプレイして、大会得点王を獲得。

*став(副動詞過去)<стать

Во всех юношеских командах Реала Денис был лидером, нынешний сезон он скорее всего проведёт во второй команде «галактикос».

デニスはレアル・マドリードユース全員の中でリーダーとなり、今シーズンはおそらくこの「銀河系集団」のリザーブチームでプレイするようだ。

Этим летом Жозе Моуриньо привлёк Черышева к тренировкам в основном составе Реала.

この夏、ジョゼ・モウリーニョはチェルィシェフをレアル・マドリードのトップチームのトレーニングに参加させた。

*привлёк<привлечь/привлекать「参加させる」
※-л語尾でない男性過去形を持つ動詞

Вот только тренеры наших юношеских и молодёжных сборных в упор не замечают талантливого юниора.

この才能ある二世選手を認めていないのは、ただ我が国のジュニア及びユース代表の監督たちばかり。

珍しく、数字が殆ど出てこないテクストだった。
最初、команды сливочных(クリームのチーム)って何だ??と思いましたが、ミルキーウェイ=銀河=команде «галактикос»のことだったんですね。やれやれ。

ТОП-30 самых перспективных российских игроков до 1990 г.р.
スポーツ・ルー

0 件のコメント:

コメントを投稿